(I have to start this post by saying that I'm sorry if google doesn't translate all this into English; French computers don't like me very much and have a tendency to automatically translate everything I type into French! I'm sorry if you have to use an online translator; Bing is the best one from what I've heard if you need suggestions!)
Salut, les amies ! Ça a été une semaine de longggg, et tellement est arrivé. Je pense que la façon la plus efficace pour documenter les choses en ce moment est à travers une forme un peu album avec les photos de cette semaine!
A la plage à Dinard au cours de notre première excursion vendredi dernier!
Notre première excursion a été un succès! Nous avons visité la cité médiévale de Dinan, la belle plage de Dinard, et la ville historique fortifiée que je l'ai déjà visité et est tombé en amour avec, St-Malo.
Quelques amis et moi en face de l'église à Dinan! Un des autres Grâces, Alex, Abby, et moi.
Nous avons visité L'église Saint-Sauveur à Dinan, qui détient le cœur de l'héroïque Bertrand Duguesclin, le Français qui a défendu la ville de l'armée britannique en 1357! (Shoutout Mme Wright parce woo histoire !!)
L'église était à couper le souffle.
Avec cette image, je commençais ma nouvelle habitude de se moquer statues français impairs. Ce serait plus tard causer le malheur ..
Donc, beaucoup de fenêtres assez vitraux. Tant.
Les églises en France sont juste un peu peu plus grandes que celles Aux Etats-Unis haha!
Après la visite de l'église et de la marche à travers le centre historique de Dinan centre ville , nous avons eu le privilège de prendre une visite guidée du château de Dinan! Mon premier château en France !!
Je suis presque aussi grand que le château, non?
Après avoir pris escalier en colimaçon escalier en colimaçon après, nous sommes arrivés au sommet des remparts du château. La vue était incroyable, et beaucoup de photos ont été prises!
Je devais prendre une photo avec les deux autres Grâces! Oui, il ya trois Grâces, deux Abbys, et deux Rachels dans notre groupe de stagiaires. Quelle occasion!
Simon, Grace, et Michel être ridicule au sommet de plus de remparts.
La vue était surréaliste. Le pont dominant, les collines vertes éclatantes, les bâtiments historiques d'une côte de l'eau; pouvez-vous dire pittoresque?
Ensuite, nous avons pris sur les rues en pente raide vers la vallée que vous voyez dans l'image. Je ne savais pas qu'en allant à la France, je serais grimpais un tas d'escaliers et bravant les rues en pente dangereuses! Alors, ce était une aventure !
Après cela, nous sommes allés à la plage de Dinard pour le déjeuner près de la mer. Je ne peux pas exprimer à quel point il était vraiment beau.
Gabrielle, Alex, Abby, et moi!
Voir cette maison sur la droite? Il était censé être l'inspiration pour le film d'Alfred Hitchcock Psycho!
Après le déjeuner à la plage , nous sommes allés à ma ville préférée que je suis allé à ce jour, St-Malo! Cependant, avec St-Malo sont venus malheur. Après avoir un autre étudiant de prendre une photo de se moquer de moi une autre statue, il a accidentellement laissé tomber mon appareil photo, et ce fut la fin de mon appareil photo! Il a été complètement cassé. Je dis à tout le monde qu'il était correct pour le moment, cependant; après tout, je l'avais déjà visité Saint-Malo avec ma famille d'accueil, donc je l'ai déjà pris en photos!
Oh, Grace du passé; pourquoi oh pourquoi avez-vous pris cette photo?
A cause de cela, je ne ai pas de photos en provenance du reste de l'excursion, mais il était toujours fantastique! Nous avons pris une promenade sur les remparts, ou le haut des murs de cette ville historique fortifiée. La vue sur la mer depuis les remparts était absolument magnifique.
Voilà l'histoire de ma première excursion; et maintenant, l'histoire d'une semaine un peu rude à l'étranger. Je ne veux pas me plaindre ou sembler ingrate pour cette opportunité, car croyez-moi, je sais que je suis tellement chanceux d'arriver à être ici en France!
Le coupable de mon stress cette semaine a été, comme je l'ai discuté un peu avant, le choc culturel. Je rencontrais de nombreux problèmes cette semaine, et je trouvais qu'il était vraiment difficile de faire face à ces facteurs de stress de la la façon dont je fait face aux Etats-Unis. Je ne pouvais pas parler face à face avec ma mère ou mes meilleurs amis, je ne pouvais pas regarder Netflix ou écouter mes chansons en anglais préférés, et je ne pouvais pas caresser mon chiot, Molly. Je me suis cassé la caméra, commencé à ressentir des douleurs terribles dans ma mâchoire à cause de mes dents de sagesse en essayant d'entrer, manquait tout le monde aux Etats-Unis, et au-dessus de tout cela, je suis vraiment inquiet à propos de mon petit ami après avoir appris qu'il avait rompu la cheville et a dû subir une intervention chirurgicale! Il avait beaucoup à penser, et encore moins d'essayer d'expliquer aux gens dans une autre langue.
Cependant, je commence à être plus positif et de réaliser que je dois beaucoup de moyens de soutien ici en France. Mes professeurs ont été si gentil et patient avec moi, offrant leur aide de quelque façon qu'ils le peuvent. Mes nouveaux amis ici ont été vraiment favorable et ne jamais cesser de me faire rire!
Comme Michel faisant des grimaces dans le fond de photos!
Ma famille d'accueil a été merveilleux. Ils me tiennent occupé, qui est sûr; haha Rozenn a toujours un plan pour nous! Par exemple, dans la semaine dernière, je me suis rendu Quintin et Moncontour, deux villes médiévales avec de beaux châteaux et églises. Je ai également assisté à de nombreuses compétitions de natation de mes frères et sœurs d'accueil (et malheureusement gagné quelques-uns des coups de soleil , ou les coups de soleil) et passé beaucoup de temps à discuter de la culture française avec eux. Aussi, Rozenn laisse-moi d'emprunter une de ses caméras jusqu'à ce que je acheter un remplacement pour mon seul cassé! Comment gentil de sa part :)
Rozenn et Alexandre à Dinan avant la rencontre de natation Emeline (et Alex porte le Indy 500 t-shirt Je lui ai donné!).
Exploration de Dinan, l'emplacement de la rencontre de natation Emeline.
Rozenn rejoint avec les nageurs et dansé la Macarena!
Une église à Moncontour.
Partout où je vais en France, il ya de belles fleurs! Il me fait penser à ma mère à la maison, qui aime les fleurs, et mes grands-parents, qui sont les fleuristes!
Mamie et Papy, whatcha penser de ce jardin? :)
Plus de fleurs!
Emeline est très sportive ; elle nage et monte les chevaux!
Après Rozenn à Quintin.
Le château de Quintin! Quelle vue!
L'église de Quintin. Honnêtement, je pense qu'il est la plus belle église je ai jamais vu.
Un drapeau dans l'église avec la symbole de Bretagne.
J'ai vu beaucoup des monuments des personnes qui sont morts dans les guerres de la monde.
A la plage près de Dinard! J'ai bronzé un petit peu, oui?
Emeline n'a voulu pas prendre une selfie avec Jean Pierre et moi!
Merci pour la seflie, Jean Pierre! Très amusant!
Dans une petite ville (Je pense c'était Binic?) j'ai goûté les moules! Malheureusement, je ne les ai pas aimé beaucoup.
...Mais c'était bon, parce que j'ai aimé beaucoup mes desserts! :)
Manu aimé son dessert aussi! Très drôle!
Emmanuel et Jean-Pierre!
Alexandre était très amusant avec son photo haha.
Demain, nous allons aller en Excursion 2, Normandie! Mont St-Michel, Omaha Beach, the American Cemetery, le tapisserie de Bayeux; beaucoup des choses!
Les Etats-Unis me manquent, mais ne t'inquiète pas; une mois avant mon departure!
Avec amour,
Grace
